If I understood Hydra right, he or she was talking about looking into a reflection of a reflection.
Hey--double catoptromancy?