"Bitch" meaning "female dog" is far from obsolete - it's still very much in use among breeders and hunters, and naturalists use it in reference to female wolves, coyotes, dingoes, foxes, etc.

For female humans I don't like, I generally use "ogress," since the last time an actual ogress was seen around here, there was probably alcohol involved.