Glossologia does get some hits, including one that makes it look like it might could be Greek for "linguistics". There are also some that seem to suggest that it is what we call glossolalia. It might be that, in the religious context, glossologia is the real thing and glossolalia is the babbling of the Pentecostals.