|
|
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467 |
So the entertainment piped in is The Sauna Music?
TEd
|
|
|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230 |
Quote:
Quote:
That's cute, eta! Are there people who actually say sowna??
Lotta Finns around here. It's not even sow-na, it's more like sah-oo-na, but the sah-oo is pretty quick and almost sounds like sow.
Well, natch, mon cher ramasseur des poux de tête, but I was simply recording what it sounded like to undiscerning, dipthong-glutted ears, not what the heptalingual speaker actually said.
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055
old hand
|
OP
old hand
Joined: Dec 2000
Posts: 1,055 |
> it's more like sah-oo-na, but the sah-oo is pretty quick and almost sounds like sow. I think it's a little more like 'sah-oo-na' too. But 'sah-oo' said together *is written like 'sauna'. So there's no excuse really, except that English mangles all foreign words - regardless of whether the rest of the world pronounces the word in a way close to the original language's pronunciation. You have got to feel sorry for the Finns on the sauna front - that being their major linguistic and cultural export. This is a sorry little list this one: Words Borrowed from Finnish Lucky 'Nokia' is a bit more straight forward.
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Mar 2001
Posts: 2,379 |
is au a dipthong used much in English?: can't think of another word. But, no coffee, can't *think. How do we usually pronounce it? I would think "ow" not "aw"
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
Paula's haughty daughter caught a caul.
Bingley
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
Quote:
Thanks. An exception to that "rule", too.
I was told that the negative prefix 'un' doesn't count when counting syllables for the rule. Perhaps 'un' is added directly to the inflected comparative and superlative forms rather than to the base form.
Bingley
|
|
|
Forums16
Topics13,915
Posts229,919
Members9,197
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
1 members (A C Bowden),
726
guests, and
3
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
|