|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
Quote:
Does this lead to ambiguity? If you say I will travel the first week in May can that be misconstrued to mean the first Monday in May?
Where there is any fear of misinterpretation, hari (day) is added. So: minggu depan (next week) hari Minggu depan (or more colloquially besok hari Minggu) next Sunday.
Generally speaking it seems to cause less confusion than the perennial problems associated with the English word 'next' in time expressions.
Bingley
|
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,810
Members9,187
| |
Most Online3,341
Dec 9th, 2011
|
|
|
0 members (),
748
guests, and
1
robot. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
|
|
