There does exist a medical spellcheck program somewhere out there. There are probably legal ones as well.