|
Joined: Mar 2006
Posts: 2
stranger
|
OP
stranger
Joined: Mar 2006
Posts: 2 |
Hello, I came across this post from 2003. Wouldn't "water" be the appropriate verb? I suppose it does not work very well for other liquids, though. Quote:
From: Mark Denny (mwdennyATstanford.edu) Subject: There's no word for it?
My daughter (a student at Stanford) recently raised a question regarding the English language that her colleagues and professors couldn't answer, and it has me stumped as well: When you give someone something to eat, you feed them. When you give someone something to drink you ___ them. What is the appropriate word?
Quote:
Many other languages have words to differentiate the two, e.g. the Hindi "khilana" (to give something to eat), and "pilana" (to give something to drink). In English, "feed" serves both purposes, as in, "feeding milk to a child". But if you really want a separate term, the closest might be "libate" (to pour out wine in honor of a god). Perhaps you can try extending its meaning and use it generically. -Anu
p.s. It's peculiar how this system removes the 2 proper spaces after a period and indentation and yet adds all that extraneous whitespace around the quotes.
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,819
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Jan 2001
Posts: 1,819 |
" Potatory" came up a few weeks ago. I don't know of any transitive verbs along these lines.
|
|
|
|
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2000
Posts: 3,467 |
This is from onelook.com
verb: supply water or liquid to in order to maintain a healthy balance (Example: "The bicyclists must be hydrated frequently")
TEd
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 1,819
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Jan 2001
Posts: 1,819 |
"Hydrate" is a kinda clinical. I don't know anyone who uses it to mean "to serve drinks to," although I know athletes who speak of hydrating themselves.
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
I use it often to my singers, but no, I wouldn't use as in serving drinks.
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
Joined: Mar 2006
Posts: 9
stranger
|
stranger
Joined: Mar 2006
Posts: 9 |
my rowing coach used to tell us to keep hydrated, or to hydrate ourselves regularly.. but he was a bit of a freak. And i can't see it fitting in with serving drinks... seems too stiff for real life usage.
|
|
|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230 |
Time for a neologism then. How about embeverage?
|
|
|
|
Joined: Mar 2006
Posts: 9
stranger
|
stranger
Joined: Mar 2006
Posts: 9 |
Heehee that be a good word.
I can definately see myself walking up to someone with a tray of drinks and saying "embeverage me!"
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
oh hell, why not just "beverage"? sounds like a good verb to me...
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jul 2003
Posts: 3,230 |
Quote:
oh hell, why not just "beverage"?
sounds like a good verb to me...
What exactly is wrong with embeverage? "Empower" means to give power to, "embolden" means to make bold, embarrass means to give one the sensation of having an exposed posterior, so why not "embeverage"?
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,614
Members9,187
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
283
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|