Ooops, sorry, not overlooked, I read too fast and missed that sentence.


What's wrong with using "tip of your tongue" though? It says exactly what you're looking for, in a way that everybody understands.

A word picked out of a psychology book might be scientifically accurate, but not practical because nobody would understand it.