It's swallows and summer for me too. We say the exact same thing in Spanish. And sparrows are year-round dwellers where I live.