Nuncle's opinion not withstanding umlaut is a phonological process but diæresis is, too. It signifies that the vowel so marked is pronounced of itself and is not part of a diphthong. Other languages, e.g., Portuguese call the symbol a trema. That's my vote for the name of the symbol.

Last edited by Faldage; 12/17/2005 10:26 PM.