I always thought that to "libate" was to offer part of the drink to the gods or spirits, often by tipping it onto the earth.