It's just another example of the value of clichés. We know what we mean when we say it and we know what the speaker meant when we hear it. We don' need no steenkin' logic.