"placed after the word which it emphasizes."

I don't understand. Postpositively? Adverbially? Could you possibly offer an example?

(By the way: if threads digress as widely as this one has from the original subject line, is it customary to start a new thread? Just wondering).