>>>But you've seen the "phenomenon": ...

Oh. Is that what that is called?! I always referred to it as "pale" or "paled" and consequently “locked.” As in, you can’t click on the button because it is pale, so it is locked.