Thanks plutarch, but I don't follow your line of thinking. Why is cool/kool not a good example? I was trying to think of something simple to demonstrate my point that transposing letters doesn't always give an output which is spelt correctly, even if it it is phoenetically valid.