As a yuthd I allus saw it written jodhpurs and pronounced as JOD-pers or JOD-pahs.