I'd have a little more sympathy for them if they'd chosen something other than 'couch slouch' as their replacement term. That 'chsl' consonant cluster is a little to much for anyone whose mother tongue isn't Russian.