"Foodgasm" is not meaningless to me. Like other successful coinages, it conveys its meaning without further explanation, it evokes a recognition of what it represents (not for you, it seems, bushmillsneat, but for most of us, I'd wager), and there is no readily used equivalent. I have experienced food so good that it has far surpassed other physical experiences. As always, your milage may vary.