Overheard at work, "This always happens with New York attorneys when they want to do a Chinese wall or something--there's no Chinese wall in New Jersey..."

I know we are over-taxing our legal experts, lately, but could someone explain the what, the why, and (if possible) the ethical issues (somewhere in that ellipsis it was suggested that there might be some).

Thanks