I think it's a misprint too, even if it is also misprinted in a dictionary. I don't know of any alternation between gu and qu in French. [w] > [gw] > [g] but not > [kw] or [k].