Last time I looked, British Columbia was still on the Pacific.

Also, since the Pacific is almost a hemisphere, if the "narrow swatch" of the Pacific were on the eastern side, calling the American Pacific the other side of the world would not be the much of a stretch.