<<The subtle distinction...>>

Thus, my question, why not just say 'epistrophe' and leave it at that.