it would be difficult to pick out the use of nonchalant as a verb; but nonchalanting gets 80 gh and (on a quick glance) dates back at least to 1997.