Finding out that the word "queue" comes from old french "coeu" meaning coward, from latin for "tail", was fascinating. However, what I'd hoped to learn was why the word is spelled and pronounced as it is. And I'm sure there is someone out there who can give me the reason.