In reply to:

And there's also a saying that originally made no sense to me: "Never look a gift horse in the mouth."

Gven the historical context f that quote, ought not one always look a gift horse in the mouth? To listen to that advice, as the good citizens of Troy discovered can be simply suicidal.