But right is modifying next in Jackie's story and not in as in your song lyrics. Different adverb, but you knew that, right? Sorry, themilum, better luck next time.