|
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2001
Posts: 6,296 |
And its opposite would be 'carrying a torch,' but also bittersweet.
|
|
|
|
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 10,542 |
this excerpt from In Other Words (the same source!?) gives a narrower definition. razbliuto The confusing bundle of emotions felt by Russian males for their ex-girlfriends. http://www.wordswithoutborders.org/article.php?lab=InOtherWordslikewise "They Have A Word For It," by Howard Rheingold razbliuto: the feeling that Russian men have for their old girlfriends
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189 |
Welcome to our Merry Band of Wordsters, Cathcoy!  Your book selections sound great and I wish you a world of success with your work. Well, before I hit the post where you mentioned ex- anything may sound too harsh, this kept coming to mind: ex-amour...?
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 |
WO'N, I'm not sure you'll get much of a response. The Cathcoy post dates back to October of last year.
|
|
|
|
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2001
Posts: 4,189 |
Thanks, bel...see how much I've missed (sigh).
|
|
|
|
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Sep 2000
Posts: 2,891 |
Don't worry WO'N, you know there're plenty of posts to add to every day.
|
|
|
|
Joined: Oct 2003
Posts: 389
enthusiast
|
enthusiast
Joined: Oct 2003
Posts: 389 |
this excerpt from In Other Words (the same source!?) gives a narrower definition. tsuwm, I think it's a poor paraphrase trying to pass as a quote. The nerve! I read the whole little book this weekend and I do not see those words in it, only the quote I posted, ('hope I'm not breaking any copyright laws).
Hey Cath - are you there? -it's only been 5 mos.
|
|
|
|
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Oct 2000
Posts: 5,400 |
oooh, 2 weeks past valentines day, and the man is still reading (and studying!) words of love.. either he is late with his valentine, or head over heals! (you don't have to say which, owlbow)
|
|
|
|
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Dec 2000
Posts: 2,661 |
Yeahbut ®, if'n he does, I'll know whether to congratulate 'im or warn 'im... 
|
|
|
|
Joined: Jul 2004
Posts: 96
journeyman
|
journeyman
Joined: Jul 2004
Posts: 96 |
Catching up, and I see the reason I've been single for 20+ years...I married one, and realized my mistake eventually: "head over heals", indeed.
|
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,810
Members9,187
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
458
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|