There are a few words that come near it - matronly, as you suggest, is one, but the only one I can think of that includes the element of being somewhat overweight in its definition is rubenesque. I'm not sure if that's a "real" word even. Perhaps jheem can tell us. jheem?