So--if I were able to put a picture of, say, a snowflake beside my name, I couldn't say it's my icon--I'd have to say it's my avatar?
Where'd the word avatar come from, anyway?