great thinking WW, and it could be grits, the chinese 1) eat corn, it was first brought there by the spanish as they went round the world trying to take it all over (and convert everyone to their version of christianity)
2) if this is a menu for hotel guests, they might try to make food westerns like

maybe its a sort of scrapple (grits and ground meat/sausage)
goodness knows i couldn't come up with anything.