The word "accommodation" is my favourite. Every tourist area I go into, I watch for it mis-spelled on signs. Stayed in a B&B in Zild once where it had been spelled as "Acomodation", and told them about it. Went past the same place a few months later and saw that they had "corrected" it to "Acommmodation". Right number of letters, and therefore ....