Please forgive my ignorance:

How is Boston pronounced any differently than BAW-stun?

I seem to recall hearing a nasal twang - (a as in cat) as in BAA-stn.

Is there some other way to pronounce Boston?