Had to think about this one a minute, Faldage--Yes, since the one who carries someone to the place they need to be will probably also carry them back again, at which point they're probably plumb wore out!
And those "pass a dish" church dinners are here called "carry-in dinners," which means you're bringing or taking food to share--and if you just carry it, you don't have to think which word to use!