Ah-ha CapK, you've just reminded me of a French expression that our language police would like to eradicate since it uses an English word. When you want to egg someone into doing something, you say "t'est pas game." (You're not game). This is really a way of daring somebody to do something.