Whew--buncha strange names there, Father Steve! Though I was pleased to see the ref. to Kent, as I have a fondness for it. But--is the following use of the word 'translated' correct?
...during her rule, she translated her sister's body into an old Roman sarcophagus brought from nearby Grantchester.
Also--mayhap I'll do a bit of research on Grantchester. If it's the same one Rupert Brooke wrote about 1300 years later--wow.