Oof, I have to admit, jheem, that if a book started with that Calvino quote, I'd put it down and never open it again.

I have loads of trouble following such convuluted sentences. They read like if somebody wanted to make himself appear intelligent but it's illegible to me.