Thank you both. I guess it means that just because an etymology is folksy doesn't make it a folk etymology.