As to stales’ protest, I must admit to merely doing a cut & paste where I should have edited the tense.

Yeah, well, then you shoulda flipped the order of my "only redeemable" and mehbee the ASp woulda voted for 'miney' instead of 'moe'.