I have a question concerning this expression. Laurel leaves are very hard so why would resting on them come to mean relaxing or coasting on former accomplishments? There must be a step I'm missing.