"Pro alteris in periculo" Sounds good to me. I'm relying on your collective expertise here since I do not speak (or read) Latin. Faldage is correct in saying that both parties would be in danger (potentially). I would also like to say that I sincerely appreciate all of the help with this, it is very nice of you all to take your time to provide this assistance.