(I can't think of a good laide pun, sorry.)

Well, better laide than laie. Au lait! quoth the picador. Laissez faire sez me. My ancient Cassel's also glossed laide as 'a plain girl; a naughty girl'.

Laid back and lying down ...