I've seen voxel used in VRML (virtual reality markup language) docs. That takes it back a least 5 years I'd think. Could be wrong.