Congratulations Emanuella!
This saying is so popular that we use it as “Piano se va lontano” and everybody understands “piano” and “lontano” though not being Spanish words.
What could be the English version? “Slow and steady win the race” sounds familiar to me but I’m not sure if I’ve made out part of it.


Juan Maria.