Indulging in a little gadzookery?

Fiath, yes, AnnaStrophic, but just to give you a flavor of language control by committee. I believe I used it correctly: as in "I hope you won't let the boys at the Académie know about my mistake." Come on! I use "yup" and "ain't", too, for false folksiism.