From the article: "We took the alphabet and put it into a matrix -- like a calendar. We numbered the columns and rows, and we could identify each letter with a pair of single-digit numbers," Jorgensen said. "So we silently spelled out 'NASA' and then submitted it to a well-known Web search engine. We electronically numbered the Web pages that came up as search results. We used the numbers again to choose Web pages to examine. This proved we could browse the Web without touching a keyboard," Jorgensen explained.

Well, since they're using the alphabet, I'd say they got better signals with Spanish because its orthography is more regular and phonemic than English. (Less noise than signal.) I wonder how the Romance language French did?