Sometimes, when proofing a technical paper, I'll see an abbreviation that could be an acronym or an initialism, but, not having heard it in speech, I don't know which. Sometimes it will make a difference in the indefinite article, e.g., a(n) HID.