|
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065
Carpal Tunnel
|
OP
Carpal Tunnel
Joined: Apr 2000
Posts: 3,065 |
In correspondence with a native of the US last week, I happened to mention that somebody was all of a doodah over a recent piece of news. This caused great merriment in my correspondent, who had never heard the expression before. Is it not common in the Americas, or indeed the Southern outreaches of the English language?
Bingley
Bingley
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
never heard it before, but I like it! 
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2001
Posts: 2,636 |
I've never heard it before, either. I have heard this song, however:
De Camptown Races Gwine to Run All Night -Stephen Foster. 1850
De Camptown ladies sing this song, Doo-da, Doo-da De Camptown racetrack's two miles long Oh, de doo-da day. Chorus: G'wine to run all night G'wine to run all day I bet my money on a bob-tailed nag Somebody bet on the gray.
2. Oh, de long tailed filly and de big black horse, Doo-da, Doo-da Come to a mud hole and dey all cut across, Oh, de doo-da day. Chorus: 3. I went down South with my hat caved in, Doo-da, Doo-da I came back North with a pocket full of tin. Oh, de doo-da day. Chorus:
So maybe when some of our Suthren US contingent checks in, they will have more info.
|
|
|
|
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Mar 2000
Posts: 6,511 |
This bob-tailed nag ain't never heard of it either. I like it!
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Jun 2002
Posts: 1,624 |
Me neither. Looks like yer on yer own, Bingley! - Practising BOFH
|
|
|
|
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jun 2002
Posts: 7,210 |
I have heard this song, however:didja' see my subject, Connie?  
formerly known as etaoin...
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
All of a doodah to < hootchy-kootchy hooter > hootenanny SYLLABICATION: hoot·en·an·ny PRONUNCIATION: AUDIO: htn-n KEY NOUN: Inflected forms: pl. hoot·en·an·nies 1. An informal performance by folk singers, typically with participation by the audience. 2. Informal An unidentified or unidentifiable gadget. ETYMOLOGY: Origin unknown.
|
|
|
|
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692 |
Once a very common expression here in the east; now considered somewhat camp.
(Hence the song?)
|
|
|
|
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858
Carpal Tunnel
|
Carpal Tunnel
Joined: Jan 2001
Posts: 13,858 |
"camp" I remember being an Australian word picked up by TIME fifty years ago to refer to poor taste.
|
|
|
|
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692
Pooh-Bah
|
Pooh-Bah
Joined: Mar 2002
Posts: 1,692 |
Camp - Adj. An effeminate style and mannerism affected mainly by 'gays', however anyone can 'camp it up.' (from dictionary of slang)
|
|
|
Forums16
Topics13,915
Posts229,919
Members9,197
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
804
guests, and
6
robots. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|