>While I'm at it, I trust everyone is aware that fortnight is pronounced fortnit.

Just a clarification/question to ensure that we don't lead anyone astray here, Bob. I imagine you were concentrating on the syllable emphasis and let the phonetic spelling slip. Do you really pronounce it 'fortnit' or did you mean with a long i -'fortnite' - which is how most people say it here?