Here's a link to a diary by one Margaret Mathieson that I found while following some links that Jackie sent me. Our Maggie was a good Presbyterian and fairly bloody sanctimonious with it, although she gets much less churchy as the voyage goes on. Since the Captain was a drunk and the mate was argumentative, it must have been a lively voyage!

http://www.geocities.com/nz_morrison/math_diary.htm