"Sent down" and "rusticated" are synonyms, both referring to expulsion from university. The implication of the etymologies is that on leaving the university city, you are returning home to a smaller town or countryside. But this is not necessarily the case - your home and hence your destination could be London.